„Ultimatum”

Dopóki mogę oddychać to nie koniec.

Tenzin do Zaheera.

Ultimatum (ang. The Ultimatum) to trzydziesty siódmy odcinek serialu animowanego Legenda Korry. Jego premiera miała miejsce 15 sierpnia 2014 roku w Stanach Zjednoczonych i 15 maja 2015 roku w Polsce.

Opis[]

Gdy Ba Sing Se pogrąża się w chaosie, Mako i Bolin przechwytują sterowiec i wyruszają na Pustynię Si Wong, by odnaleźć Korrę i Asami. Lecąc nad miastem zatrzymują się, by zabrać na pokład swoją rodzinę, ratując ich przed zamieszkami. Docierają do Oazy Zamglonych Palm, gdzie dowiadują się, że Korra i Asami przeżyły i są bezpieczne. Mako dostarcza Awatar ultimatum od Czerwonego Lotosu – życie Korry za przetrwanie nowego Narodu Powietrza. Drużyna Awatara wyrusza do Zaofu, by tam nawiązać łączność z Północną Świątynią Powietrza i ostrzec Tenzina przed nadciągającym zagrożeniem. Wiadomość nadciąga zbyt późno – Czerwony Lotos właśnie przybył. Mieszkańcy świątyni zostają schwytani, lecz Tenzin, Kya i Bumi próbują odeprzeć najazd. Wkrótce zostają jednak pokonani. Kai zamierza poświęcić własne życie, by uratować innych magów powietrza, ale i oni zostają zatrzymani przez P'Li.

Uwagi produkcyjne[]

Ciągłość serii[]

Iroh mówiąc Korrze, że „W świecie duchów, zawsze znajdziesz coś, o czym nawet nie wiedziałaś, że tego szukasz” odzwierciedla jego mądrość do jego siostrzeńca w odcinku „Zwój magii wody”, gdzie mówi „Jedyne co jest lepsze od znalezienia czegoś, czego się szukało, jest znalezienie czegoś, czego się nie szukało, ale po okazyjnej cenie".
Kai lekceważąc własne bezpieczeństwo, aby kupić czas innym magom powietrza na ucieczkę, jest podobny do działań Lin przeciwko Równościowcom w odcinku „Wojna”.

Informacje o postaciach[]

Aang pozostał bliskim przyjacielem Zuko do końca życia i często zwracał się do niego o radę.

Błędy[]

Kiedy Korra i jej przyjaciele dyskutują, co zrobić z ultimatum Zaheera, ujęcie z góry pokazuje Nagę siedzącą z wysoko uniesioną głową. Kiedy ujęcie zmienia się w widok Drużyny Awatara z poziomu oczu, Naga ma opuszczoną głowę, chociaż nie minęło wystarczająco dużo czasu, by się poruszyć.
Kiedy Korra budzi się z medytacji, przód kurtki Asami jest całkowicie czarny, z czerwonymi obręczami, podczas gdy jej kurtka zwykle ma więcej czerwonych akcentów z przodu. Na jej ramionach brakuje również insygniów Zakładów Przyszłość.
Kiedy Ming-Hua grozi, że zabije Opal, a kąt przesuwa się do rzutu ogólnego zza pleców Kyi i Bumiego, Daw nagle staje po lewej stronie Kyi, co nie powinno być możliwe, ponieważ był w tym momencie zatrzymany przez Ghazana.
W niektórych scenach podczas rozmowy Tenzina i Zaheera pelerynie Tenzina brakuje szpilki.
Podczas walki Ghazana z Bumim, Ghazan tworzy na podłodze małą kałużę lawy, ale kiedy Bumi wślizguje się pod niego i wskakuje na plecy, kałuża znika.

Ciekawostki[]

To pierwszy raz, kiedy Meelo leci samotnie szybowcem.
Po raz pierwszy w obu seriach pokazano dwóch walczących ze sobą magów powietrza.
To ostatni występ stryja Iroh w serii.
To ostatnia przemawiająca rola Kyi w serii.

Zobacz też[]

KSIĘGA III: ZMIANA
1. „Łyk świeżego powietrza” 2. „Odrodzenie” 3. „Królowa Ziemi” 4. „Wyzwolenie” 5. „Klan Metalu”	6. „Dawne rany” 7. „Pierwotni magowie powietrza” 8. „Napaść” 9. „Zasadzka” 10. „Niech żyje królowa”	11. „Ultimatum” 12. „Wejście w pustkę” 13. „Jad Czerwonego Lotosu”
Awatar: Legenda Aanga: Woda • Ziemia • Ogień Legenda Korry: Powietrze • Duchy • Zmiana • Równowaga