Szablon:OdcinekBox Opaska (ang. The Headband) to czterdziesty drugi odcinek serialu animowanego Awatar: Legenda Aanga. Jego premiera miała miejsce 28 września 2007 roku w Stanach Zjednoczonych i 16 lipca 2010 roku w Polsce.
Streszczenie
Aang po kradzieży z przyjaciółmi strojów Narodu Ognia zostaje wzięty za ucznia jednej ze szkół. Dowiaduje się w niej, że dzieciaki chodzące do nich są powstrzymywane od prawdziwej zabawy. Chłopak postanawia w tym celu zorganizować dla nich, aby się rozluźniły, potańcówkę. W momencie, którym, władze dowiadują się o niej, nowi znajomi pomagają awatarowi w ucieczce.